Dans le cadre suggestif du Monastero di San Pietro in Lamosa, immergé dans la beauté intemporelle de la Franciacorta, s’est déroulé un événement qui a laissé une empreinte profonde dans la mémoire collective : Mémoire Vivante.
Une initiative capable d’unir émotion, histoire et identité, enregistrant une participation extraordinaire. Non seulement des membres de la communauté marocaine venus de toute l’Italie, mais aussi de nombreux habitants de Brescia et de Bergame ont pris part à l’événement avec enthousiasme et une participation sincère. Parmi le public, on ressentait une présence transversale : personnes âgées, jeunes, familles et enfants, tous impliqués dans une expérience partagée.
La forte affluence a confirmé la force de l’idée: une plateforme culturelle capable de raconter, valoriser et transmettre les histoires de la première génération marocaine en Italie.
Parmi les présents, de nombreux représentants de premier plan de la communauté marocaine, venus de différentes régions pour soutenir un projet reconnu comme unique en son genre, conçu et développé par Zouhair El Youbi, président de l’association Convergence.
“L’idée de Mémoire Vivante naît de quelque chose de très personnel – raconte El Youbi – de mon expérience migratoire, de la nostalgie, mais aussi de la conscience que de nombreuses histoires risquaient de se perdre. En juin, cela fera trente ans depuis mon premier vol Casablanca–Linate : trente ans de vie entre deux mondes.”
De nombreux visiteurs ont été profondément émus en parcourant l’exposition photographique: des images qui racontent des voyages, des sacrifices, des rêves et des racines. Devant les vidéos-interviews, le temps semblait suspendu : regards, paroles et silences capables de faire revenir en arrière, réactivant des mémoires intimes et collectives.
“Pendant la collecte du matériel, nous avons vécu des moments très intenses – poursuit-il – demander aux familles d’ouvrir leurs souvenirs a signifié raviver des émotions profondes. Ce fut un véritable voyage dans le temps.”
Un moment musical particulièrement significatif a également rendu l’atmosphère encore plus intense : les notes de L’Italiano ont résonné entre les murs du monastère, suscitant de profondes émotions. Pour beaucoup de participants, cette chanson représente un symbole de la « belle époque » de la première génération, un rappel immédiat des années d’arrivée, d’intégration et des premiers pas en Italie. Ce moment a également touché des cordes intimes, émouvant de nombreux participants.
“Memoria Vivente” se distingue par son authenticité : ce n’est pas simplement un événement culturel, mais un processus participatif qui redonne une voix à ceux qui souvent ne l’avaient pas.
“Nous vivons à une époque où tout va très vite, mais dans ce flux il manque souvent la trace de la première génération – souligne El Youbi – ce projet naît pour redonner une voix et offrir aux jeunes une narration authentique. Car on ne peut pas comprendre le présent sans revenir au passé.”
L’association Convergence se confirme ainsi comme pionnière dans la création d’initiatives interculturelles innovantes, capables d’unir communautés, générations et territoires.
L’événement a été réalisé en collaboration avec les associations Il Viandante Franciacorta, Pangea de Bergame, Essafa, Insieme de Brescia et le CIRMiB de l’Université Catholique de Brescia.
Le soutien des sponsors a également été fondamental, parmi lesquels Royal Air Maroc et Tè al Muhajir.
La présence des institutions a été significative, soulignant la valeur de l’initiative.
Le Consul du Maroc en Lombardie, Mohammed Lakhal, avec le maire de Provaglio d’Iseo, Vincenzo Simonini, ainsi que d’autres maires de la Franciacorta, ont mis en évidence le rôle fondamental de la communauté marocaine dans le tissu social et économique des provinces de Brescia et de Bergame.
Un message clair: les Marocains en Italie ont été des pionniers, contribuant avec détermination au développement des territoires et construisant un pont solide entre l’Italie et le Maroc.
Le programme de l’événement a alterné moments d’émotion et réflexions profondes:
– Exposition photographique sur la première génération
– Vidéos-interviews témoignages
– Table ronde avec des experts
– Cérémonie de reconnaissance
La table ronde a été particulièrement significative avec:
– Maddalena Colombo
– Zouhir Louassini
– Sara Mounaissir
Un moment d’échange sur les thèmes de l’identité, de l’intégration et de la mémoire comme outil de construction de l’avenir.
“La mémoire n’est pas seulement ce que nous nous rappelons. C’est ce qui nous guide – affirme El Youbi – et cette initiative veut être une plateforme ouverte, un point de départ pour des développements futurs.”
L’initiative a également été une importante occasion de réflexion culturelle grâce à la présentation du livre « La stratégie du poisson nain » de Zouhair Louassini. L’ouvrage, qui analyse avec profondeur et clarté les dynamiques géopolitiques et le rôle du Maroc dans les équilibres internationaux, offre une clé de lecture originale et stimulante sur la relation entre identité, stratégie et positionnement dans le monde contemporain. Tout cela est présenté dans un style fluide et engageant.
Louassini a apporté une contribution essentielle à la réussite de l’événement, en l’enrichissant par sa profondeur intellectuelle et son regard journalistique, capable de relier les histoires individuelles racontées dans Mémoire Vivante à un contexte plus large, global et profondément actuel.
Un moment particulièrement émouvant a été celui des récompenses. Plus qu’une seule photographie, ce sont les images proposées par une personne qui ont été primées, sélectionnées pour leur valeur globale et symbolique. Ce qui a marqué, c’est l’histoire de leur autrice, une femme, à une époque où ceux qui émigraient du Maroc étaient principalement des hommes. Les photographies de la lauréate, Madame Chaibia, racontent des scènes de vie familiale, des moments de travail et des relations d’amitié avec les Italiens. Leur ensemble a transmis un message fort : reconnaître le rôle souvent invisible, mais fondamental, des femmes dans la construction de la mémoire familiale et collective.
Des plaques de reconnaissance ont également été remises à:
– Mohammed Lakhal – pour son engagement institutionnel et son soutien exceptionnelle à la communauté
– Abdallah Khezraji – pour sa contribution à la valorisation culturelle
– Asmae Zoukari – pour son rôle actif dans la promotion de l’initiative
L’événement s’est conclu dans une atmosphère conviviale et chaleureuse, avec la dégustation de thé marocain à la menthe et de pâtisseries traditionnelles, symboles d’accueil et de partage.
Une conclusion parfaite, où culture, mémoire et tradition se sont rencontrées, transformant l’expérience en quelque chose de profondément humain.
“Aux jeunes, je veux dire ceci : soyez fiers de vos racines, mais aussi conscients de votre présent. Vous ne devez pas choisir entre être marocains ou italiens : vous devez être les deux. Construire des ponts, pas des murs – conclut El Youbi – car la mémoire n’est pas seulement le passé : c’est l’avenir.”
English
Español
Deutsch
Français
العربية