*Ahmed Berraou
Hoy martes primero de junio acaba de fallecer el gran periodista Khaled Jamai, esta noticia nos cogió con sorpresa , no dió mucha tristeza en el corazón la despedida como seguidores leamos sus distinguidos artículos analíticos, especialmente lo que dejaba plasmado como reflexión en la lengua francesa .Trabajó muchos años como director del periódico que era de gran tirada que se conocía por ,”L’opinion “. Khaled dejó de prestar servicios laborales como periodista a los setenta y cinco años después de que su salud se deteriora .
El periodista y analista político Khaled Al Jamai nació en 1944 de una familia nacionalista de larga extensión referencial , y su padre es el difunto Bouchti Jamai الجامعي, uno de los fundadores del partido de la independencia . Terminó sus estudios universitarios en 1968 y se matriculó en estudios de posgrado en la Facultad de Artes de Rabat , tras su graduación se incorporó al despacho del entonces ministro de Cultura, Mohamed El Fassi, y después de cinco años se incorporó al periódico,”l’opinion”, el portavoz del Partido de la Independencia ,se editaba en la lengua francesa . Empezó a trabajar en el periodismo en lo cual adquirió mucha destreza y competencia intelectual como expresiva que le convirtieron en uno de los mejores en el mundo de periodismo en el último cuarto del siglo pasado y principios de este siglo.
El difunto se conocía por sus atrevidos escritos como controvertidos , utilizaba la la suavidad expresiva como belleza y creatividad como reivindicación de elaboración didáctica, disfrutábamos al leer sus valiosos artículos.
La noticia de su muerte se publicó en las redes sociales después de que se anunciara su muerte esta mañana, y con este desenlace se apaga un vela , los medios marroquíes se despidieron de uno de los veteranos columnistas que dio mucho al periodismo marroquí y árabe y su labor era extenuante por defender una línea de redacción honesta , se atrevió , asumiendo si responsabilidad a tratar temas tabú en aquellos tiempos de plomo como los derechos humanos, las libertades públicas y la democracia. Dejó un gran legado en el campo del periodismo político y cultural también dejó un gran vacío entre los militantes del partido Istiqlal que se vieron afectados por su repentina muerte, especialmente ya que era miembro del Comité Ejecutivo de Istiqlal.
A nuestro turno en el diario italiano italiatelegraph, presentamos a la familia del fallecido, a sus hijos, a sus seres queridos, miembros ya los afiliados en el Partido de la Independencia de Marruecos, y a todos los responsables de la prensa marroquí y árabe , el más sentido pésame , como también expresamos nuestra profunda tristeza de esta gran aflicción, y que Dios le otorgue un lugar en su extenso paraíso y que dé a su familia la paciencia y el consuelo, somos de Dios y a Dios nos volvemos.
*Traducido al español : Redouan El Ahmadi
English
Español
Deutsch
Français
العربية